| J# | E# | English Title |
|---|---|---|
| 119 | 117 | "Don't Touch That 'Dile" |
| 120 | 118 | "The Double Trouble Header" |
| 121 | 119 | "A Sappy Ending" |
| 122 | 120 | "Roll On, Pokémon" |
| 123 | 121 | "Illusion Confusion" |
| 124 | 122 | "Flower Power" |
| 125 | 123 | "Spinarak Attack" |
| 126 | 124 | "Snubbull Snobbery" |
| 127 | 125 | "Little Big Horn" |
| 128 | 126 | "Chikorita Rescue" |
| 129 | 127 | "Once in a Blue Moon" |
| 130 | 128 | "The Whistle Stop" |
| 131 | 129 | "Ignorance is Blissey" |
| 132 | 130 | "A Bout With Sprout" |
| 133 | 131 | "Fighting Flyer with Fire!" |
| 134 | 132 | "For Crying Out Loud" |
| 135 | 134 | "Tanks A Lot" |
| 136 | 135 | "Charizard's Burning Ambition" |
| 137 | 136 | "Grin to Win" |
| 138 | 133 | "Chikorita's Big Upset" |
| 139 | 137 | "Foul Weather Friends" |
| 140 | 138 | "The Superhero Secret" |
| 141 | 139 | "Mild'n Wooley" |
| 142 | 140 | "Wired For Battle" |
| 143 | 141 | "Good 'Quil Hunting" |
| 144 | 142 | "A Shadow of a Drought" |
| 145 | 143 | "Goin' Apricorn" |
| 146 | 144 | "Gettin' The Bugs Out" |
| 147 | 145 | "A Farfetch'd Tale" |
| 148 | 146 | "Tricks of the Trade" |
| 149 | 150 | "The Fire-ring Squad" |
| 150 | 147 | "No Big Woop" |
| 151 | 148 | "Tunnel Vision" |
| 152 | 149 | "Hour of the Houndour" |
| 153 | 152 | "The Totodile Duel" |
| 154 | 153 | "Hot Matches" |
| 155 | 154 | "Love, Totodile Style" |
| 156 | 151 | "Fowl Play" |
| 157 | 156 | "Forest Grumps" |
| 158 | 157 | "The Psychic Sidekicks" |
| 159 | 155 | "The Fortune Hunters" |